Le site web de notre société connaît actuellement une panne inattendue.
Nous travaillons à résoudre le problème, mais le rétablissement complet pourrait prendre un certain temps.
Entre-temps, si vous avez besoin d'un document ou d'une ressource normalement disponible sur le site, n'hésitez pas à me contacter à l'adresse suivante :
emmanuel.vachon@csfoy.ca
Je ferai de mon mieux pour vous aider dans les plus brefs délais.
Merci de votre compréhension et de votre patience.
Our website is currently experiencing an unexpected outage.
We are working to resolve the issue, but full restoration may take some time.
In the meantime, if you are looking for any documents or resources normally found on the website, please feel free to contact me at the following address:
emmanuel.vachon@csfoy.ca
I will do my best to assist you as quickly as possible.
Thank you for your understanding and patience.